</>
پیشگامان خلاقیادگیری کاربردی
معنی و کاربرد در انگلیسی

application

US /ˌæplɪˈkeɪʃən/UK /ˌæplɪˈkeɪʃən/
اسم قابل شمارشبرنامه یا اپلیکیشن، درخواست رسمی، کاربرد

این واژه چند معنی رایج دارد. در فناوری یعنی برنامه؛ در استخدام یعنی فرم یا درخواست؛ و در متن علمی می‌تواند به معنی کاربرد یک روش باشد.

سطح B1فناوری روزمرهمثال واقعی و تمرین
01

«application» دقیقاً یعنی چه؟

این واژه چند معنی رایج دارد. در فناوری یعنی برنامه؛ در استخدام یعنی فرم یا درخواست؛ و در متن علمی می‌تواند به معنی کاربرد یک روش باشد.

English definition

A computer program; a formal request; or a practical use of an idea or method.

02

تلفظ آمریکایی و بریتانیایی

US · American/ˌæplɪˈkeɪʃən/
UK · British/ˌæplɪˈkeɪʃən/

تکیه روی بخش «کِی» است: appli-CA-tion.

تمرین ۲۰ ثانیه‌ای

یکی از لهجه‌ها را انتخاب کن، یک‌بار گوش بده، سه بار آهسته تکرار کن و بار چهارم واژه را داخل یک جمله بگو.

کارت آماده ذخیره و اشتراک‌گذاری

این تصویر از اطلاعات همین مدخل ساخته می‌شود و واژه، دو تلفظ، معنی، مثال و نشان یوز را دارد. برای هر واژه یک آدرس تصویری مستقل ایجاد می‌شود.

دانلود کارت تصویری
کارت تصویری معنی، تلفظ و مثال application با نشان یوز
تصویر اختصاصی application برای یادگیری و Google Images
03

کاربرد در جمله

1

Download the application from the official store.

برنامه را از فروشگاه رسمی دانلود کن.
2

I sent my job application yesterday.

دیروز درخواست شغلی‌ام را فرستادم.
3

This is a practical application of AI.

این یک کاربرد عملی هوش مصنوعی است.
04

واژه‌هایی که معمولاً کنارش می‌آیند

mobile applicationاپ موبایل
job applicationدرخواست شغلی
application formفرم درخواست

ترکیب را یک‌جا یاد بگیر. ذهن در زمان صحبت‌کردن عبارت کامل را سریع‌تر از واژه‌های جدا بازیابی می‌کند.

نکته کاربردی

مرز معنی را بشناس

در مکالمه فناوری app کوتاه‌شده application است. برای تشخیص معنی، به واژه‌های اطراف توجه کن.

اشتباه رایج

این دام را رد کن

application همیشه «اپلیکیشن» نیست؛ در عبارت job application معنی «درخواست شغلی» می‌دهد.

آزمون ۳۰ ثانیه‌ای

معنی اصلی «application» چیست؟

یک گزینه را انتخاب کن؛ نتیجه همان لحظه نمایش داده می‌شود.

سه تمرین برای ماندن واژه در حافظه

فقط دوباره نخوان؛ پاسخ را از حافظه بیرون بکش. نتیجه تمرین روی همین دستگاه ذخیره می‌شود.

فلش‌کارت

بازی تطبیق

واژه را به معنی وصل کن

یک واژه و سپس معنی آن را انتخاب کن.

تایپ از حافظه

برنامه یا اپلیکیشن

واژه انگلیسی را بدون نگاه‌کردن بنویس.

پرسش‌های کوتاه

دو نکته برای جمع‌بندی

معنی اصلی application چیست؟

برنامه یا اپلیکیشن، درخواست رسمی، کاربرد. این واژه چند معنی رایج دارد. در فناوری یعنی برنامه؛ در استخدام یعنی فرم یا درخواست؛ و در متن علمی می‌تواند به معنی کاربرد یک روش باشد.

چطور این واژه را واقعاً به خاطر بسپارم؟

یکی از مثال‌های بالا را با اطلاعات زندگی خودت بازنویسی کن، با صدای بلند بگو و فردا بدون نگاه‌کردن دوباره بساز.