</>
پیشگامان خلاقیادگیری کاربردی
معنی و کاربرد در انگلیسی

database

US /ˈdeɪtəbeɪs/UK /ˈdeɪtəbeɪs, ˈdɑːtəbeɪs/
اسم قابل شمارشپایگاه داده، بانک اطلاعاتی

مجموعه‌ای سازمان‌یافته از اطلاعات که بتوان آن‌ها را ذخیره، پیدا و به‌روزرسانی کرد؛ مانند اطلاعات کاربران، محصولات یا سفارش‌های یک فروشگاه.

سطح B1شغل و فناوریمثال واقعی و تمرین
01

«database» دقیقاً یعنی چه؟

مجموعه‌ای سازمان‌یافته از اطلاعات که بتوان آن‌ها را ذخیره، پیدا و به‌روزرسانی کرد؛ مانند اطلاعات کاربران، محصولات یا سفارش‌های یک فروشگاه.

English definition

An organised collection of information that can be stored, searched, and updated.

02

تلفظ آمریکایی و بریتانیایی

US · American/ˈdeɪtəbeɪs/
UK · British/ˈdeɪtəbeɪs, ˈdɑːtəbeɪs/

در انگلیسی آمریکایی data اغلب «دِیتا» و در برخی لهجه‌ها «داتا» شنیده می‌شود؛ هر دو رایج‌اند.

تمرین ۲۰ ثانیه‌ای

یکی از لهجه‌ها را انتخاب کن، یک‌بار گوش بده، سه بار آهسته تکرار کن و بار چهارم واژه را داخل یک جمله بگو.

کارت آماده ذخیره و اشتراک‌گذاری

این تصویر از اطلاعات همین مدخل ساخته می‌شود و واژه، دو تلفظ، معنی، مثال و نشان یوز را دارد. برای هر واژه یک آدرس تصویری مستقل ایجاد می‌شود.

دانلود کارت تصویری
کارت تصویری معنی، تلفظ و مثال database با نشان یوز
تصویر اختصاصی database برای یادگیری و Google Images
03

کاربرد در جمله

1

The app saves your progress in a database.

اپ پیشرفت تو را در یک پایگاه داده ذخیره می‌کند.
2

We added the new customer to the database.

مشتری جدید را به پایگاه داده افزودیم.
3

Back up the database before the update.

پیش از به‌روزرسانی از پایگاه داده پشتیبان بگیر.
04

واژه‌هایی که معمولاً کنارش می‌آیند

database serverسرور پایگاه داده
customer databaseپایگاه داده مشتریان
database backupنسخه پشتیبان پایگاه داده

ترکیب را یک‌جا یاد بگیر. ذهن در زمان صحبت‌کردن عبارت کامل را سریع‌تر از واژه‌های جدا بازیابی می‌کند.

نکته کاربردی

مرز معنی را بشناس

در متن فنی، database یک کلمه نوشته می‌شود؛ نه data base.

اشتباه رایج

این دام را رد کن

پایگاه داده فقط یک فایل جدول نیست؛ می‌تواند رابطه‌ها، قانون‌ها و روش‌های بازیابی اطلاعات هم داشته باشد.

آزمون ۳۰ ثانیه‌ای

معنی اصلی «database» چیست؟

یک گزینه را انتخاب کن؛ نتیجه همان لحظه نمایش داده می‌شود.

سه تمرین برای ماندن واژه در حافظه

فقط دوباره نخوان؛ پاسخ را از حافظه بیرون بکش. نتیجه تمرین روی همین دستگاه ذخیره می‌شود.

فلش‌کارت

بازی تطبیق

واژه را به معنی وصل کن

یک واژه و سپس معنی آن را انتخاب کن.

تایپ از حافظه

پایگاه داده

واژه انگلیسی را بدون نگاه‌کردن بنویس.

پرسش‌های کوتاه

دو نکته برای جمع‌بندی

معنی اصلی database چیست؟

پایگاه داده، بانک اطلاعاتی. مجموعه‌ای سازمان‌یافته از اطلاعات که بتوان آن‌ها را ذخیره، پیدا و به‌روزرسانی کرد؛ مانند اطلاعات کاربران، محصولات یا سفارش‌های یک فروشگاه.

چطور این واژه را واقعاً به خاطر بسپارم؟

یکی از مثال‌های بالا را با اطلاعات زندگی خودت بازنویسی کن، با صدای بلند بگو و فردا بدون نگاه‌کردن دوباره بساز.